|
 |
| |
|
| |
International Conference on Biodiversity Conservation in
Transboundary Tropical Forests |
| |
| Conferencia Internacional sobre Conservación de la Biodiversidad en Bosques Tropicales Transfronterizos |
| |
| Quito, Ecuador, 21-24 July 2010 |
| |
|
| |
| Wednesday, 21 July 2010 |
| |
Time |
Actividad / Ponentes |
Activity / Speaker |
08.00-09.00 |
| |
Registro de participantes |
|
|
| |
Registration of participants |
|
|
09.00-10.00 |
| |
Inauguración del evento
(Moderador: TBC)
- Palabras de bienvenida del Sr. Emmanuel Ze Meka, Director Ejecutivo de la OIMT
- Palabras de bienvenida de Sr Tim Christophersen, CBD
- Palabras de bienvenida de H.E. Sr. Osamu Imai, Embajador de Japón en el Ecuador
- Palabras de bienvenida de H.E. Sr. Daniel Grünenferlder, Encargado de negocios a.i de Suiza
- Palabras de bienvenida del Sr. Luis Alfaro Lozano, Jefe del Servicio Nacional para Áreas Protegidas Naturales, Lima, Perú
- Discurso magistral de H.E. Dra. Marcela Aguiñaga Vallejo, Ministra del ambiente del Ecuador (TBC)
|
|
|
| |
Opening session
(Moderator: TBC)
- Welcome remarks by Mr. Emmanuel Ze Meka, Executive Director of ITTO
- Welcome remarks by Mr. Tim Christophersen, CBD
- Welcome remarks by H.E. Mr. Osamu Imai, Japan Ambassador in Ecuador
- Welcome remarks by Mr. Daniel Grünenferlder, Responsible for Economic Affairs, Swiss Embassy in Ecuador
- Welcome remarks by Mr. Luis Alfaro Lozano, Head of Peruvian National Service for Natural Protected Areas, Lima, Peru
- Welcome address by H.E. Ms. Marcela Aguiñaga Vallejo, Minister of Environment of Ecuador (TBC)
|
|
|
10.30-10.40 |
|
|
10.40-12.30 |
| |
Sesión 2: Ponencias
Moderador: Gisela Paredes Leguizamón
IUCN Sur
Ecuador
Relator: TBC |
|
|
| |
Session 2: Key Note Addresses:
Moderator: Gisela Paredes Leguizamón
IUCN Sur
Ecuador
Rapporteur: TBC |
|
|
(20 min) |
|
|
(20 min) |
|
|
(20 min) |
|
|
(20 min) |
|
|
(30 min) |
|
|
14.00-15.30 |
| |
Sesión 3: Actualizaciones Regionales- Estatus de los ACTF:
Africa, Asia, América Latina
Moderador:
Manoel Sobral FIlho
El Primer Director Ejecutivo de ITTO
Brasil
Rapporteur: TBC |
|
|
| |
Session 3: Regional Updates – Status of TBCAs:
Africa, Asia, Latin America
Moderator:
Manoel Sobral FIlho
Former Executive Director of ITTO
Brazil
Rapporteur: TBC |
|
|
(20 min) |
|
|
(20 min) |
|
|
(20 min) |
|
|
(30 min) |
|
|
16.00-17.30 |
|
|
|
| |
| Thursday, 22 July 2010 |
| |
Time |
Actividad / Ponentes |
Activity / Speaker |
9.00-9.20 |
|
|
9.20-10.50 |
| |
Sesión 4-1: Lecciones aprendidas de los proyectos ACTF en África
Moderator:
Jean-Pierre AGNANGOYE
GABON
Rapporteur: TBC |
|
|
| |
Session 4-1: Lessons learnt from projects on TBCAs in Africa
Moderator:
Jean-Pierre AGNANGOYE
GABON
Rapporteur: TBC |
|
|
(15 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
11.10-12.30 |
| |
Sesión 4-2: Lecciones aprendidas de proyectos ACTF en Asia
Moderador:
Morita Kazuyuki
Forest Agency
Japan
(TBC)
Rapporteur: TBC |
|
|
| |
Session 4-2: Lessons learnt from projects on TBCAs in Asia
Moderator:
Morita Kazuyuki
Forest Agency
Japan
(TBC)
Rapporteur: TBC |
|
|
(15 min) |
|
|
(25 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(10 min) |
|
|
14.00-16.00 |
| |
Sesión 4-3: Lecciones aprendidas de proyectos ACTF en América Latina
Moderador:
Roberto Ulloa
Conservation International –Ecuador
Rapporteur: TBC |
|
|
| |
Session 4-3: Lessons learnt from projects on TBCAs in Latin America
Moderator:
Roberto Ulloa
Conservation International –Ecuador
Rapporteur: TBC |
|
|
(15 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(20 min) |
|
|
(20 min) |
|
|
(10 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(5 min) |
|
|
16.30-18.00 |
| |
Sesión de Grupos de trabajo (4 grupos):
Moderadores:
James Gasana |
|
|
| |
Working Group Session (4 groups):
Moderators:
James GASANA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| Friday, 23 July 2010 |
| |
9.00-9.20 |
|
|
9.20-10.30 |
|
|
11.00-12.30 |
| |
Sesión 6: Conservación y manejo de ACTF – Resaltando Sinergias
Moderador:
Floriano Pastore
Agente Regional para América Latina y el Caribe de la OIMT
Rapporteur: TBC |
|
|
| |
Session 6: TBCA conservation and management – Enhancement of synergies
Moderator:
Floriano PASTORE
Regional Officer for Latin America and Caribbean
ITTO
Rapporteur: TBC |
|
|
(20 min) |
|
|
(20 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(15 min) |
|
|
(20 min) |
|
|
14.00-16.00 |
| |
Mensaje para el CBD COP 10 y la 46 sesión de la OIMT
Moderadores:
Moderator:
Eduardo MANSUR, ITTO
Co-moderator:
Tim CHRISTOPHERSEN, CBD
Co-presentador del evento:
James GASANA
Alastair SARRE, Consultor, ITTO |
|
|
| |
The Message to CBD COP 10 and to the 46th Session of the ITTC
Moderator:
Eduardo MANSUR, ITTO
Co-moderator:
Tim CHRISTOPHERSEN, CBD
Co-presenters of the draft
James GASANA
Alastair SARRE, consultant, ITTO |
|
|
16.30-17.00 |
| |
Ceremonia de Clausura
(Moderator: Lorena Coronel, Fundación Natura)
- Palabras de clausura por Emmanuel Ze Meka, Executive Director, ITTO
- Palabras de clausura por Tim Christophersen, CBD
- Palabras de clausura por el Ministerio del Ambiente, Ecuador
|
|
|
| |
Closing Ceremony
(Moderator: Lorena CORONEL, Fundación Natura)
- Closing remarks by Emmanuel ZE MEKA, Executive Director, ITTO
- Closing remarks by Tim CHRISTPHERSEN, CBD
- Closing remarks by the Ministry of Environment, Ecuador
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| |
|
|
|
